Entrevista com o professor Stefano Margaritora que operou Leão XIV em 13 de outubro: “Senti uma emoção profunda que não consigo descrever, mas foi uma operação de rotina.” A recuperação completa ainda levará dez dias. O Pontífice “foi um paciente exemplar.”
“Eu diria que não há contraindicações médicas que impeçam a realização desta viagem.” O professor Stefano Margaritora, cirurgião que realizou a cirurgia pulmonar em Leão XIV na terça-feira, 13 de outubro, em entrevista à mídia vaticano, afirmou que, do ponto de vista médico, o Papa está apto a suportar a exigente viagem à América Latina, agendada para o período de 6 a 17 de novembro. Margaritora é professor de Cirurgia Torácica na Universidade Católica do Sagrado Coração e diretor da Unidade de Cirurgia Torácica da Fundação Hospital Universitário Agostino Gemelli (IRCCS).
Professor, primeiramente, como está o Papa Leão XIV?
No momento da alta hospitalar, o Papa Leão XIV encontrava-se em condições clínicas absolutamente satisfatórias. Seus exames de sangue estavam completamente normais, assim como sua função cardíaca. A reexpansão do pulmão após a cirurgia está progredindo conforme o esperado. Portanto, no geral, seu estado de saúde é bom.
O senhor pode nos dizer como o adenocarcinoma de pulmão foi descoberto?
A descoberta do tumor maligno no pulmão do Papa foi completamente casual, como infelizmente acontece com frequência, pois durante exames abdominais de rotina, essa pequena mancha foi descoberta no tórax, na base dos pulmões. Isso é bastante normal, porque quando se realizam radiografias ao abdômen, como o diafragma funciona como uma espécie de paraquedas, as bases dos pulmões são normalmente visualizadas. Mas certamente, se essa pequena mancha estivesse um pouco mais acima, não teria sido vista.
O que podemos aprender com a experiência vivida pelo Santo Padre nas últimas semanas? Qual a importância da prevenção?
A prevenção é crucial, porque o Santo Padre se enquadra na categoria de pessoas que descobrem ter câncer de pulmão por puro acaso, não por estarem tomando medidas preventivas, mas por realizarem exames por outros motivos. Por exemplo, uma queda de uma árvore que leva a pessoa ao pronto-socorro para fazer um raio-X revela uma mancha no pulmão, ou exames realizados por outras razões. Seria, portanto, importante que a população em geral, especialmente aqueles em risco, realizasse exames preventivos periódicos, não apenas para outros tipos de câncer para os quais existem exames de rastreio em massa, como o de mama ou de cólon, mas também para o câncer de pulmão. Infelizmente, esse câncer, principalmente em seus estágios iniciais, é assintomático, como vimos no caso do Santo Padre, que não apresentava sintomas respiratórios e estava muito bem.
Como o senhor definiria a operação? Foi uma operação complicada?
Eu seria desonesto em dizer que era muito complicada para fazer feitos heroicos. Na realidade, a operação do Santo Padre foi uma operação de rotina, no sentido de que em casos semelhantes, no caso de um tumor pulmonar de determinado tamanho, deve ser removido todo o lobo que o contém. No caso do Santo Padre, o lobo inferior do pulmão direito. Portanto, deste ponto de vista, foi uma operação rotineira.
O senhor está satisfeito com o resultado da cirurgia, professor?
Sim, muito. Diria que a cirurgia transcorreu sem complicações, e é isso que sempre esperamos antes de qualquer cirurgia. Mas, infelizmente, nem sempre é assim…
O senhor está satisfeito com a recuperação pós-operatória?
Sim, estamos muito satisfeitos, porque o Santo Padre, em sua recuperação pós-operatória, dedicou-se de corpo e alma, como as pessoas mais motivadas após esse tipo de operação. Portanto, nossa assistência a ele foi mínima, pois sua vontade de ter uma recuperação muito rápida é muito eficaz em todos os aspectos: foi realmente louvável.
Pode dar uma previsão sobre a duração da sua convalescença? Poderá viajar para a América Latina?
Tratando-o como uma pessoa normal, depois deste tipo de operação, penso que são necessárias duas semanas para uma recuperação física verdadeiramente completa. Portanto, como já se passou quase uma semana, acredito que o Papa poderá estar totalmente recuperado daqui a uns dez dias. Com relação a uma longa viagem, com deslocamentos aéreos, a ser realizada em cerca de três semanas, eu diria que não existem contraindicações médicas que impeçam a realização dessa viagem.
O que significou para o senhor, como homem, como médico e como pessoa que crê, liderar a equipe que operou o Papa?
Operar um Papa é uma emoção profunda que nem consigo descrever. Obviamente, você está lidando com um homem, porque o Papa é, em última análise, um homem, mas você sabe muito bem que ele não é uma pessoa comum. O Papa Leão XIV tem um carisma tão grande que considerá-lo uma pessoa comum seria inconcebível. Você está prestes a operar um Papa que, pela primeira vez — pelo menos na história moderna — se submete a uma cirurgia para remover um tumor maligno. Porque até agora, pelo que sabemos, nunca foi assim. Você sabe que tem todos os olhos do mundo voltados para você, porque ele não é (apenas) um chefe de Estado: ele é um líder de fiéis espalhados pelo mundo todo, com enorme atenção da mídia. Portanto, é claro que uma operação de rotina não pode ser considerada rotineira, humanamente falando. Assim, vivi uma série de conflitos entre pensar: “Devo realizar uma operação normal, que já fiz mil vezes na vida” e “devo fazer uma operação como essa pela primeira vez em um Papa”.
Posso perguntar o que o senhor disse ao Papa pouco antes da anestesia fazer efeito?
Quando o Papa entrou na sala de cirurgia, sendo uma pessoa verdadeiramente simples e sorridente, tínhamos formado uma espécie de anfiteatro: eu, meus colegas, os anestesistas, a equipe cirúrgica. Quando ele entrou, olhou em volta, nos viu, e eu lhe disse: “Santo Padre, esta é a nossa ‘equipe dos sonhos’“. E ele sorriu, e foi isso… Iniciamos os procedimentos de anestesia.
Professor, posso perguntar que tipo de paciente o Papa Leão XIV foi no Hospital Gemelli nestes dias?
O Papa Leão foi um paciente ideal. Não digo isso para bajulá-lo, mas ele realmente foi um paciente que não causava o menor problema à equipe que cuidava dele, e não teria causado nenhum problema mesmo se seu nome fosse Mario Bianchi. Sempre calmo, sempre sorrindo, pouquíssimas queixas diante da dor que, apesar de todas as manobras, uma pessoa certamente sente. Ele seguiu todas as nossas orientações dietéticas e de fisioterapia. Levantou-se, fazia um pouco mais do que o solicitado. No segundo dia após a operação, nos viramos e o vimos arrumando as cadeiras na capela. Dissemos a ele: “Santo Padre, estamos aqui”. E ele respondeu: “Não importa, eu consigo fazer, eu faço”. Então, o que posso dizer? Ele era realmente um paciente absolutamente exemplar. Gostaria também de agradecer a toda a equipe do Hospital Gemelli que contribuiu para os cuidados do Santo Padre. Que nunca nos esqueçamos: nos hospitais, por trás do trabalho do cirurgião e do anestesista, está o enfermeiro da sala de cirurgia, a equipe cirúrgica, incluindo os funcionários não-enfermeiros, os técnicos de laboratório, os técnicos de radiologia que vinham todos os dias fazer radiografias do Santo Padre. Há os fisioterapeutas, há toda uma série de profissionais de saúde que talvez não sejam normalmente mencionados, mas que tenho o prazer de recordar, além, claro, de um sincero agradecimento à minha direção, a da Fundação Hospital Gemelli e à reitora da Universidade Católica, que depositaram sua confiança em mim e me permitiram ter esta experiência verdadeiramente extraordinária.
